Deejays are not to be confused with disc jockeys from other music genres like Hip-Hop, where they select and play music. Dancehall/reggae DJs who select riddims to play are calledselectors. Deejays who are more likely to sing are sometimes called singjays.
The term deejay came about as a result of the act of some selectors (as they were called) of the 60s and 70s such as U-Roy or King Stitt toasting to the version side of popular records of the time. The version came about when the record company produced the 45 record with the song, the flip side of which had the instrumental version of the song. This gave the deejays the chance to make up on-the-fly lyrics to the instrumental music. This occurrence gave rise to deejay toasting and the term has been used in that context ever since.